新竹は魅力的だけど‥ even though a new bamboo

竹の皮ってこんな風に剥がれるんやな(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠) 誰かが向いてると思ったら勝手に向けてるやん

竹って本当にかっこいいよな

ただ新しい 竹は竹でかっこいいけど俺は古い竹も深みがあって好き

服も家具も家も古いのが好き。なんか質感というかさびれた良さというか‥

I didn’t know that new bamboo get striped like that. I thought someone strip these bambooes off. I like new bamboo. Of course, I like  new bamboo but I like old bamboo much more . I also like old everything , paticularly texture.

俺も年取った時に深みのある男でありたい

そんなわけで 俺の頭 チェック

When I get older  I want to become a person of great depth like old bamboo.

Let’ts check my scrup!

投稿者 kazuhiko

コメントを残す